下列西方名著中，傅雷曾经翻译过的有--2020年历年自考真题

　　下列西方名著中，傅雷曾经翻译过的有

　　A.罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》

　　B.莎士比亚《哈姆雷特》

　　C.丹纳《艺术哲学》

　　D.巴尔扎克《欧也妮·葛朗台》、《高老头》

　　E.毛姆《刀锋》

　　答案解析：傅雷早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品，其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。20世纪60年代初，傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献，被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。傅雷在“文化大革命”之初，受到巨大迫害。1966年9月3日凌晨，愤而离世，夫人朱梅馥亦自缢身亡。因此答案为A，C，D。【百G免费自考资料，历年自考真题，自考交流，关注壹品教育公众号 yinpinedu，尽可免费拿。】

　　更多精彩试题：

　　下列《婴宁》语句中，能表现婴宁性格的有

　　A.吴笑日：“君意亦痴!此愿有何难遂?当代访之”

　　B.婢推之以人，犹掩其口，笑不可遏

　　C.年已十六，呆痴如婴儿

　　D.操女红精巧绝伦

　　E.然笑处嫣然，狂而不损其媚，人皆乐之

　　专家解析：婴宁是小说集《聊斋志异》之《婴宁》篇中的主人公，是狐狸和人所生的女儿，被托付给鬼母抚养。她长承山村雨露，娇憨天真，一笑生神。婴宁十六岁时，因上元节外出踏青，引来了对她一见钟情的姨表兄王子服，带着她一块回到王家并成婚。由于恶作剧般设局害死觊觎她美色的西邻之子，引起了官司而受到婆母训斥，婴宁发誓不再笑了。一年后她生了个很有自己样子的儿子。